Jorge Cuesta (1903-1942) ha levantado el interés de muchos estudiosos de las letras mexicanas, tanto por su poesía, sus posturas y la leyenda que parece cubrirlo. Este libro se basa en una de las pocas investigaciones realizadas desde la óptica de la historia –reconocida en los Premios INAH 2018–...

Los ensayos de este libro en torno al maíz y a la milpa van más allá del virtuoso agroecosistema que permitió el florecimiento de la cultura mesoamericana. El maíz, a través de un proceso coevolutivo, se convirtió en el eje de su cosmovisión; su papel fue tan relevante que los diversos mitos de c...

José Zorrila es considerado uno de los principales representantes del Romanticismo español, al lado de Espronceda, Larra, Bécquer y Rosalía de Castro. A los 20 años fue invitado a leer unos versos en el funeral de Mariano José de Larra, y a partir de ahí su reconocimiento fue en ascenso. Publicó ...

Pierre de Marivaux (París, 1688-1763), considerado hoy en día uno de los mayores dramaturgos franceses, fue poco valorado en su época, pues a pesar de que varias de sus obras fueron representadas, siempre se le vio como un autor de segundo orden, debido, sobre todo, a su distintivo manejo del len...

Elizabeth Gaskell (1810-1865) fue una destacada novelista británica de la época victoriana, conocida sobre todo por su estilo literario realista. Era notable por su compromiso con la representación de la sociedad de su época. Sus obras a menudo exploran las condiciones de vida de la clase trabaja...

Traducir un libro es experimentar una especie de metamorfosis. Es convertirse en el autor, seguir sus huellas, andar sus pasos, leer los libros que él leía, descubrir a sus autores predilectos y dejarte o no cautivar por ellos; es adentrarse en el resto de su obra para situar, en el conjunto, el ...